We need a way to trigger harness pipeline using git tags via git experience.

Currently we have the feature to run them from branches only.

The feature is needed to be available on the UI as well as some API support as well.